Un piccolo orsacchiotto rosa galleggia sul suo pezzo di ghiaccio e arriva nella terra degli orsi polari. Non essendo il benvenuto, parte alla ricerca di altri amici. Incontra Babbo Natale, che gli propone un accordo…
