Durante la noiosissima spiegazione del Teorema di Pitagora del professore di matematica Beatrice ed Elisa fanno alcuni commenti ironici su Pitagora e vengono sbattute fuori dalla classe. Improvvisamente le due ragazze vengono catapultate nel passato, nell’epoca di Pitagora, dove scoprono che il teorema è stato elaborato da schiava di Pitagora.