Durante una lezione sulla Seconda Guerra Mondiale, due studenti litigiosi vengono mandati fuori dall’aula. Ma qualcosa di inspiegabile accade: un improvviso corto circuito spazio-temporale li catapulta nel cuore del bombardamento di Augusta del 13 maggio 1943. In un rifugio antiaereo, tra coetanei sconosciuti, paura e silenzi, i due si ritrovano immersi nella Storia.